وبسایت شخصی سید محمد مهاجرانی

نکته - تمام آثار زیر برای گروه سنی کودک است غیر از سه مورد که برای نوجوان است  

 

ردیف        کتاب                   جلد ها                موضوع                            ناشر

1       خدای خوب من            6                   خداشناسی                     مدرسه 

2  خدای ما چه جوریه         20                  خداشناسی                      قدیانی

3      خدای خوب خوب         2                     نیایش کودکان                        جمکران 

4        هدیه های خدا               10                    نعمت های خدا                      بهار دل ها 

5       دنیای ما چه زیباست       8                      خداشناسی                          نسیم حیات 

6       اول میگم بسم الله            1                     همیشه با نام خدا                    جمال 

7       همه میگن بسم الله         1                     همه با نام خدا                         جمال 

8        پیامبر عزیز ما                  14                   سیره پیامبر                            مدرسه

9     مثل گل مثل گلاب             1                     سیره پیامبر                           بقیه عتره

10       دسته گل محمدی            1                     سیره پیامبر                           صدا وسیما

11     گل صد برگ                      1                     سیره پیامبر                           صدا وسیما

12      قهرمان مهربان                2                    ورزش های پیامبر                    بهار دل ها 

13        گل و پروانه                    4            امام علی و حضرت زهرا(س )        عروج اندیشه 

14       شمع و پروانه                 2          امام حسین و حضرت زینب (س        عروج اندیشه 

15       چهارده شاخه گل         1                سیره اهل بیت (س)                     عروج اندیشه 

16        عطر گل سرخ               1               سیره امام حسین(ع)                     دارالحدیث 

17      زیباترین گل سرخ            1                   حادثه کربلا                                زائر (حرم قم )

18      مثل امام حسن باشیم     1             سیره امام حسن(ع)                 قبسات (اصفهان)

19        امام رضای مهربان         1         سیره امام رضا (ع)                   جمال پنج شاخه گل                         

 20       همراه با بهار                  1               سفرنامه امام رضا (ع)                  عروج اندیشه 

21       نشانه های امید              10             امیدو انتظار و مهدویت                  عروج اندیشه

22        ده کودک ده فکر             1                       غدیر                               قبسات (اصفهان )      

23         پنج شاخه گل               5         حضرت معصومه و خانواده اش         زائر (حرم قم )

24          فاطمه و فاطمه         1      مقایسه حضرت فاطمه ومعصومه.س    زائر  ( حرم قم)                 

25        بهترین بهار                    1                نوروز و مهدویت                      زائر (حرم قم)

26     به اسقبال بهترین بهار      1            بهار دنیا و بهار مهدویت               زائر (حرم قم )          

27      صلوات                            1               صلوات                                              ذکر (قاصدک)

28       بهترین مادران               15             مادران اهل بیت(س)                        مدرسه 

29       باغ گل محمدی(ص)      5                احادیث پیامبر (ص)                          جمال 

30       باغ گل امام علی(ع)      1                احادیث امام علی(ع)                        جمال 

31       باغ گل اهل بیت (س)     1               احادیث اهل بیت(س)                        جمال 

32        هدیه های پیامبر (س)    8                احادیث پیامبر (ص)                       بهار دل ها 

33        هدیه های امام علی(ع)  8              احادیث امام علی (ع)                   بهار دل ها 

34        هدیه های امام حسن (ع)  8          احادیث امام حسن (ع)                   بهار دل ها 

35         زنگ بهداشت                    1            احادیث بهداشتی                              جمال 

36          گل های باغ آسمان        14           احکام شرعی برای کودکان           معروف 

37         باغ سبر نماز                  1             نماز برای کودکان                            جمال 

38        هر جا میشه نماز خواند   1              مکان های نماز                              بهار دل ها 

39         قشنگ ترین مهمونی      1             روزه وماه مبارک رمضان                جمال

40          مدرسه رمضان              1              روزه وماه مبارک                     زائر (حرم قم)

41          حاجی کوچولو               1               حج کودک                                   مشعر

42    شاپرک های باغ مکه           1              عمره  کودک                                مشعر

43     دیگ ننه حلیمه              1                 وقف                                   جمال

 44      تصمیم شیرین           1                 وقف                                    جمال

45      خانه خدا در کوچه ماست  1      مسجدو مسجدی ها               دارالحدیث

46   داستان های دوستی       20             امر به معروف                   قدیانی 

47          ببین و بدان                    10               اخلاق                                      عروج اندیشه

48           فکر و انجام بده             25               اخلاق (بازنویسی اثر خارجی)    جمال 

49         عمو زنجیرباف و عموها    1                اخلاق و بازی                              مدرسه 

50        نیش و نوش                     4                اخلاق از طریق بازی                    جمال 

51          پاسدار محیط زیست       1               محیط زیست                              محیط زیست

52           آب  مایه حیاته               1              صرفه جویی آب                             سازمان آب

53 قطره های آب هدیه های ناب  1          نقش آب در زندگی                  جمال

54       125  یادت نره              1           آتش نشانی با نگاه دینی          جمال 

55        شهردار کوچولو          6          فرهنگ شهر نشینی                   جمال 

56         الماس آبی                1            حجاب                               موسسه پرنیان 

57     قصه های حجاب          1             حجاب                                موسسه پرنیان              

58 چهارده شماره چهارده ستاره  1      مفاهیم دینی با کمک اعداد                   جمال

59   بنده خوب خدا                       1     زندگی آقای بهجت برای کودکان            بهار دل ها 

60   شعر شادی نقاشی             6  حیوان شناسی برای خداشناسی             جمال

61   بچه ها معما                       4         معماهای دینی                                     جمال

62 سرزمین ایران سرزمین ایمان  6    ایران شناسی                                      بهار دل ها 

63        شهید گمنام                    1          شهید گمنام                                     مدرسه 

64         هدیه های انقلاب           6         انقلاب اسلامی                    دستاوردهای انقلاب

67          چپیه ام من                  1       کاربردهای چپیه در جنگ                      حدیث نینوا

68         الفبا چه زیبا                 4                 الفبا                                          نسیم حیات

69       قصه های شهر الفبا      1        اخلاق با کمک الفبا                                    قو

70         قصه های الفبا             1        آموزش الفبا                                            کتابک 

 71      بازم خدا بهار داد       1              نگاهی دینی به نوروز                        جمال 

 

 

به نام خدا

حوزه و ادبیات دینی کودک و نوجوان

مروری بر تاریخچه توجه حوزه و روحانیت به ادبیات دینی کودکان و نوجوانان

گزارشی مختصر در باره تلاش هایی که روحانیون در عرصه ادبیات دینی کودک و نوجوان داشته اند ارائه می کنیم  تا یادی شده باشد از پیشکسوتانی که در شرایط سخت رژیم های وابسته تعلیم و تربیت کودکان و نوجوانان را از یاد نبرده اند و با تلاش و کوشش مسیر را برای نسل بعد از خویش هموار کرده اند

1.        شیخ عباس علی اسلامی : ایشان از مهم ترین شخصیت های روحانی فعال در عرصه کودک و نوجوان در عصر پهلوی است . ایشان در سال 1322 «جامعه تعلیمات اسلامی» را تاسیس می کند . مهم ترین فعالیت این مرکز ، تاسیس مدارس ابتدایی و متوسطه است . ایشان در سال ۱۳۲۹، در تهران و شهرستان‌ها ۱۳۲ باب مدرسه ابتدایی و متوسطه داشته که تا سال ۱۳۵۶تعدادشان به  183مدرسه می رسد. «جامعه تعلیمات اسلامی» از دو جهت به تقویت ادبیات دینی کودکان کمک کرد یکی کتاب های دینی و ادبی این مدرسه که با همکاری عده ای از فضلای حوزه مانند علامه  طباطبایی، شهید باهنر و دیگران تدوین می شود و دیگر مجله «تعلیمات اسلامی» که در ۱۳۳۱ هجری شمسی منتشر می شود.

2.شهید مطهری : در سال 1339 شهید مطهری جلد اول داستان راستان و در سال 1343 جلد دوم این مجموعه را می نویسد . از مقدمه جلد دوم معلوم می شود که ایشان قصد داشته این کار را ادامه دهد.

3. غلامرضا سعیدی (ره): ایشان هم در تالیف و هم ترجمه آثار ارزشمندی را برای نوجوانان خلق می کند.

4. مصطفی زمانی (ره) : است ایشان هم داستان هایی در باره زندگی پیامبران و هم داستان های اخلاقی می نویسد. از ویژگی های آثار ایشان آمیختن داستانی های دینی با تخیل ادبی و مسائل زندگی معاصر  و اوضاع سیاسی اجتماعی روز می باشد مثلاً کتاب «کودک نیل یا مرد انقلاب » ایشان که در باره حضرت موسی است از کتاب هایی بوده که نگهداری اش جرم بوده و هر که آن را داشته به زندان می رفته است.

5. آقای صحفی : ایشان کتاب هایی در باره داستان های قرآن می نویسد .

6. آقای عبدالکریم بی آزار شیرازی : کتاب های قرآنی با نگاه به علم روز می نویسد مانند کتاب «شهر زنبوران» که در باره سوره نحل است.

7. شهید بهشتی (ره) : شهید بهشتی کتاب «نماز چیست» را برای نوجوانان می نویسد.

8. آیت الله ابراهیم امینی :کتاب آموزش دین برای کودکان و نوجوانان را می نویسد.

9. شهید باهنر(ره) :کتاب خداشناسی برای نوجوانان می نویسد .

10. حضرت آیت الله مکارم شیرازی : که آثار فراوانی برای نسل جوان نوشته است کتاب «ده درس خداشناسی برای نوجوانان»  را می نویسد.

11. آقای میر ابوالفتح دعوتی : کتاب هایی در باره پیامبران و نیز آثار دیگر از جمله مجموعه «ببینیم و  بیندیشیم »می نویسند که در باره زیبایی های آفرینش است

12. آیت الله میرزا جواد آقا تهرانی :کتاب آیین زندگی و درس های اخلاقی می نویسد که برای نوجوانان هم قابل استفاده بوده است

13. آقای مهدی پیشوایی : نیز در همین دوره برای نوجوانان کتاب می نویسد

14. سید هادی خسروشاهی : سر دبیر مجله پیک شادی می شود (مجله ای که طرح تاسیس آن از سوی آیت الله گلپایگانی (ره) مطرح شد)

15 . محمدی اشتهاردی (ره) : از سال پنجاه و هشت به بعد آثاری را برای کودکان و نوجوانان می نویسد که بسیار ساده و جذاب است

16. جناب آقای راستگو : ایشان از اوایل انقلاب هم در صدا و سیما برنامه اجرا می کند و هم   مرکز تربیت مربی کودک و نوجوانان را  راه می اندازد و افرادی را تربیت می کند که بعضا از نویسندگان و شاعران موفق می شوند.

لازم به ذکر است که در دوران پهلوی خصوصا پهلوی دوم بازار کتاب کودک و نوجوان پر بوده است  از کتاب هایی که نویسندگانش گرایش های مارکسیستی یا سکولار داشته اند و نیز کتاب هایی که اباحه گری و بهاییت و مسیحیت را ترویج می کرده اند بنابراین تلاش هایی که شهید بهشتی و شهید باهنر و روحانیون دیگر در تدوین کتاب های درسی انجام می دهند و نیز تلاش سایر روحانیون در عرصه نگارش کتاب برای کودکان و نوجوانان بسیار ارزشمند و ضروری بوده است .

پیروزی انقلاب اسلامی تحولی شگرف در عرصه رشد و شکوفایی ادبیات کودک خصوصا ادبیات دینی کودک و نوجوان دارد

در حوزه علمیه هم بحمدالله به موازات سایر سازمان ها و مراکز فرهنگی اتفاقات خوبی می افتد.

سال 69 مجله «سلام بچه ها» برای نوجوانان و در سال 73مجله «پوپک» برای کودکان از سوی دفتر تبلیغات حوزه علمیه قم منتشر می شود و این ها اولین نشریات تخصصی حوزه علمیه قم برای  کودک و نوجوان بعد از پیروزی انقلاب هستند. مجموعه ی این اتفاقات  نقش بسیار اساسی و محوری داشته اند در تقویت و غنی سازی ادبیات دینی کودکان و نوجوانان .

منبع : تاریخ ادبیات دینی کودک و نوجوان ( سید علی کاشفی خوانساری)

 

 

 

به نام خدا

روزهای زندگی

 حیاط قدیمی و درخت انگور و دیوارهای کاهگلی و تیرهای چوبی و دالان و حوض!

مادربزرگی سیده با دلی همیشه بهار و لب هایی لبریز از شعر و مثل و پند و قند!

پدری سخت کوش و خوش ذوق و اذان گو که در روزهای سرد زیر کرسی گرم می نشست وشعر هایی در مدح امام علی(ع) می خواند.

مادری سیده و مهربان که روبروی قالی های بلند قامت می نشست و شعر می خواند و ریشه می زد!

برادرانی که بیشتر از آلوچه و کلوچه  ، کتاب و مجله برایم می خریدند

خواهرانی ساده و صمیمی و هم بازی که شیرینی دوران کودکی را برایم چند برابر کردند 

آقای زندوکیلی معلم کلاس سوم و چهارم ابتدایی که همواره با شهد تشویق کام مرا شیرین می کرد

آقای افتخار زاده دبیر ادبیات سوم دبیرستان که با تشویق های شیرین و همیشگی اش مرا سر شوق می آورد

و خانه ای پراز کتاب های جوراجور ، دینی ، تاریخی ، اجتماعی ، دیوان ، رمان ، ...

و بعدها همسری دلسوز و صبور و فرزندانی دلساز و پر شور! که اولین خوانندگان شعرها و قصه هایم بوده  و هستند

همه ی این ها دست به دست هم دادند و به یاری ام آمدند تا مرا نیز در شهر شورانگیز شعر به عنوان شبه شاعر بپذیرند

 وبرای سیر دردریای دل انگیز داستان زورقی به ذوقم هدیه دهند و ...

اولین شعرهایم که از شما چه پنهان شبح شعر و شبه شعر بودند در سال شصت و سه خود نمایی کردند

سال شصت و پنج اولین شعر کودکم به دنیا آمد. (شعری برای کودکانی که هر لحظه منتظر آمدن موشک عراق اند )

اولین کتاب کودکم مجموعه ای است به نام « پیامبر عزیز ما » که سیره ی پیامبر خدا را با زبان شعر ترسیم می کند و همان گونه که امام سجاد (علیه السلام ) در یکی از دعاهایش (دعای دوم صحیفه) پیامبر خدا را مفتاح البرکة (کلید برکت) می نامد ، این مجموعه فتح بابی شد برای نگارش و سرودن آثار و مجموعه های دیگری که هر کدام به نوعی به مفاهیم دینی می پردازدند.

حضور  در حوزه علمیه قم که حقیقتاً چشمه ی  جوشان علم است کمک شگرف و شایانی به من کرد تا با منابع ناب دینی از نزدیک

آشنا شوم و بهتر بتوانم از دریای بی کران دین و قرآن ، گوهرهایی گران بها صید نموده و در اختیار خرد سالان و کودکان عزیز قرار دهم.

در این چند سال کتاب هایی در باره خداشناسی ، سیره پیامبر و اهل بیت (س) ، احکام ، اخلاق ، ایران شناسی ، حدیث شناسی و ... سرود ه یا نگاشته ام که بعضی از آن ها برای خردسالان و بعضی برای کودکان است.

امیدوارم خدای مهربان این ها را به عنوانی هدیه ای ناچیز از بنده ی بی چیزش بپذیرد .

 

 

 

به نام خدا

کتاب های شور و شیرین و ترش!

کودکان چیزهای بسیار شور را دوست دارند

کودکان چیزهای بسیار شیرین را دوست دارند

کودکان چیزهای بسیار ترش را دوست دارند

کودکان چیزهای رنگارنگ را دوست دارند

همین علاقه بسیاری از سرمایه داران را به تکاپو انداخته است تا با انواع چیپس ها و شکلات ها و بستنی ها و شیرینی ها و خوردنی های شور و شیرین و ترش به سودهای کلان دست پیدا کنند

روشن است که برای بعضی از این صاحب شرکتان! سود کلان اصل است و آسیب دیدن کودکان و مبتلا شدنشان به بیماری های جورواجور فرع است و شاید کمترین اهمیت را دارد.

سرکار خانم دستجردی وزیر محترم بهداشت یک بار می فرمود : شرکت هایی که تنقللات و خوردنی های شور و شیرین تولید می کننند اگر اندکی از نمک و شکر خود بکاهند از بسیاری از بیماری ها جلوگیری خواهد شد.

در حوزه کتاب کودک نیز همین قضیه به چشم می خورد .

علاقه نشان دادن کودکان به رنگ های روشن و شاد و جلدها و کاغذهای براق و شکیل و تصویرهای بسیار زیبا از حیوانات جورواجور موجب شده است که عده ای بدون این که برای فراهم آوردن محتوای مفید و ارزشمند تلاشی نمایند با نوشتن چند سطر مطلب ساده و سطحی به تولید انبوه کتاب کودک روی بیاورند. کتاب هایی که گاه با ارزش های دینی ناسازگاری دارند و فرهنگ غرب و فرهنگ لذت محوری و دین زدایی را ترویج می کنند.

 

مهاجرانی به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) گفت: کتاب «بازم خدا بهار داد» شامل 10 شعر است که در آن‌ها با نگاهی دینی به نوروز و طبیعت نگاه شده است.
 
وی ادامه داد: در این کتاب سعی کرده‌ام این‌ را بیان کنم که تمام اتفاقاتی که در نوروز می‌افتند، به نوعی نشانه‌ای از حضور خداوند هستند، به طور مثال مشاهده تحول در طبیعت و دگرگونی آن از زمستان به بهار هر فردی را به یاد خدواند می‌اندازد.
 

 

به نام خدای دانا و توانا 

 

1.تألیف  کتاب دینی :

الف - برای گروه سنی خردسال (گروه الف) کتاب های توحیدی - اخلاقی - سیره - حدیث

ب- برای گروه سنی کودک (گروه ب و ج ) کتاب های سیره - اعقادی - حدیث - احکام

ج – برای نوجوانان ( گروه د) نکته های قرآنی

...............................................................................................................

2.تألیف  کتاب های درسی :

 الف - تالیف تعدادی از درس های کتاب هدیه های آسمانی ( چهارم ابتدایی )

ب - تالیف درس های کتاب هدیه های آسمانی (پنجم ابتدایی )

ج - تالیف بعضی از درس های هدیه های آسمانی ( ششم ابتدایی)

...........................................................................................................

3. نویسندگی و همکاری با مجلات مخصوص خردسالان و کودکان و نوجوانان

الف – خردسالان

رشد کودک : متن های توحیدی

سروش خردسالان : شعرهای اخلاقی

سنجاقک : شعرهای اخلاقی / قصه های الفبا / شعرهای توحیدی )

ماهک : شعرهای کوتاه 

ب- کودکان :

رشد نوآموز : قصه های توحیدی

رشد دانش آموز : شعرهای اخلاقی / شعر های مناسبتی /

پوپک : شعرهای توحیدی / قصه های حدیثی /

 سروش کودکان : قصه های احکام

جوانه : ترجمه شعر به شعر از انگلیسی به فارسی

دوست : قصه های مسجد

ملیکا : امام شناسی

کیهان بچه ها : شعرهای نیایشی برای ابتدای مجله

آفتاب : قصه های قرآنی 

 

 ج – نوجوانان

رشد نوجوان : قصه های قرآنی

سلام بچه ها : داستان های طنز 

باران : شعرهای مناسبتی

 

د- افق حوزه ( بخش خانواده) :

حدیث و شعر / قصه های فکری 

 .............................................................................................................

5. مشاوره تربیتی : آموزش مفاهیم دینی به کودکان و تربیت دینی کودکان ( نمایشگاه بین المللی قرآن کریم )

...............................................................................................................

6. مشاور علمی : مشاور نشریه قاصدک : نشریه گروه کودک صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران ( به مدت دوسال)

.............................................................................................................

7.مشاوره در حوزه نشر : ارزیای آثار بعضی از ناشرین و پیشنهاد موضوع برای سفارش به نویسندگان

...........................................................................................................

8. نقد و بررسی : بررسی دانشنامه های  دینی چاپ شده بنا بر پیشنهاد خود ناشرین مانند :

الف - فرهنگ نامه قرآن کریم : دفتر تبلیغات حوزه علمیه قم

ب – دائرة المعارف قرآن کریم : نشر محراب قلم

ج – فرهنگ نامه ی کلید دانش : نشر طلایی

د – فرهنگ نامه نام آوران : نشر طلایی

ه – فرهنگ نامه ی کودکان و نوجوانان : شورای کتاب کودک ( بررسی مدخل های اسلامی جلد یک تا 15)

 .................................................................................................................

 9 . همکاری مشورتی و  فکری با مراکز پژوهشی ( در حوزه کودک)

الف – مرکز تحقیقات حج و زیارت

ب- مرکز ترویج فرهنگ حجاب (ریحانة النبی )

ج – پژوهشگاه قرآن و حدیث

د – مرکز پژوهش های امر به معروف و نهی از منکر

ه – مرکز معرفی دستاوردهای انقلاب اسلامی

و - جامعه المصطفی العالمیه 

ز - جامعه الزهرا (س)

ح - مجمع عالی حکمت اسلامی ( حکمت برای کودکان )

ط- شبکه تلویزیونی ولایت (گروه کودک )

ی- مرکز تنظیم و نثر آثار امام خمینی(ره) - ویژه نامه کودکان 

ک- سازمان مدارس اسلامی (سما ) : فلسفه برای کودک

ل - خانه اوریگامی (کاغذ و تا ) ایده پردازی کارهای دینی

 

   10: برگزاری دوره های آموزش نویسندگی و تولید محتوای دینی 

برای طلاب خارجی جامعه المصطفی (ص) 

 

 

 

به نام خدا

ترویج فرهنگ «حفظ چهل حدیث» برای کودکان

سنت حفظ چهل حیث از سنت های ارزشمندی است که کم و بیش هنوز رواج دارد

یکی از بهترین راه های ترویج حدیث در بین کودکان عزیز همین راه است

می توان با جست و جو در میان دریای پربار احادیث پیامبرگرامی اسلام و معصومین (ع) احادیثی را انتخاب کرد

معیار گزینش حدیث :

1.      کوتاه باشد

2.      ساده باشد

3.      قابل فهم باشد

4.      تا حد امکان متناسب با زندگی دوره کودکی شان باشد

کارهای تکمیلی : در کنار هر حدیث شرح مختصری از هر حدیث بیاید

                     برای هر حدیث داستانی را یافت یا خلق کرد

                     حدیث را در قالب شعر نیز مطرح کرد

                     تصویری جذاب که متناسب با مضمون حدیث است همراه با حدیث باشد

دوست بسیار عزیزم آقای حیدری ابهری کارهای متنوع و جالبی در این زمینه برای نشر جمال انجام داده است :

چهل حدیث و تصویرها – چهل حدیث و جدول ها –چهل حدیث و مثل ها - .....

بنده نیز چند مجموعه چهل حدیث برای نشر جمال و نشر بهار دل ها نوشته ام :

برای نشر جمال : باغ گل محمدی (چهل حدیث از پیامبر گرامی اسلام (ص) )

                        باغ گل امام علی (چهل حدیث از امام علی (ع) )

                       باغ گل اهل بیت (چهل حدیث از اهل بیت (س) )

 

برای نشر بهار دل ها : هدیه های پیامبر ( چهل حدیث از پیامبر گرامی اسلام (ص)

                           هدیه های امام علی  (چهل حدیث از امام علی (ع) )

                           هدیه های امام حسن  (چهل حدیث از امام حسن (ع) )

امیدوارم خدای مهربان قبول نماید 

 

تقدیم به : برادران عزیز طلبه که اندیشه و انگیزه قوی برای کارهای بزرگ دارند

مقدمه :

ادیان ، مذاهب ، فرقه ها ، دولت ها ، مراکز بین المللی ،  احزاب سیاسی اجتماعی و تشکّل های فرهنگی و غیره مخاطبین متنوع و متعددی دارند.

کودکان و نوجوانان یکی از  مهمترین و حساس ترین مخاطبین این گروه ها و شاید به یک معنی مهمترین مخاطبشان باشند.

فهرست مختصر زیر تا حدودی حساسیت و اهمیت پرداختن به کودکان را روشن می کند :

  (به ترتیب الفبا) :

۱. پوروهاب - محمود

۲. حیدر ی ابهری - غلام رضا

۳.دانشمند - مرتضی

۴.رحماندوست - مصطفی

۵. رهگذر -رضا

۶. عسگری . سعید

۷. فتاحی - حسین

۸.کاشفی خوانساری

۹. ملامحمدی . مجید

۱۰. مهاجرانی - سید محمد

۱۱. ناصری -مسلم

۱۲.هاشمی - سید سعید